节妇操为贾妻作
父母嫁妾时，遗妾双鸳绮。
双鸳既同生，亦复与同死。
当知妾有夫，结言亦如此。
妾夫今在远，妾身今独止。
恐为行露侵，莫与双鸳齿。
饮恨赴长川，川竭恨乃已。
双鸳既同生，亦复与同死。
当知妾有夫，结言亦如此。
妾夫今在远，妾身今独止。
恐为行露侵，莫与双鸳齿。
饮恨赴长川，川竭恨乃已。
译文
父母将我嫁为人妾的时候，给了我一双鸳鸯绮。这双鸳鸯既然一同生长，也应当一同死去。应当知道我有丈夫，立下的誓言也是如此。我的丈夫如今在远方，我如今独自留在这里。担心被《行露》所侵，不敢与那鸳鸯相提并论。含恨投身于长河，长河枯竭我的恨才会停止。
注释
- 行露（xíng lù）
- 《诗经·召南》中的一篇，诗中描写了一位女子坚守贞节，拒绝无礼求婚的故事，此处诗人以'恐为行露侵'表达自己对贞节的坚守。
- 双鸳（shuāng yuān）
- 成双成对的鸳鸯，常被用来比喻夫妻恩爱，此处诗人以双鸳自比，强调自己对丈夫的忠诚。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法，以鸳鸯自比，表达了对丈夫的忠贞不渝。情感表达上，充满了坚定的信念和深深的痛苦，诗人虽身处困境，但仍坚守着对丈夫的承诺，这种情感真挚而强烈。意境营造上，长河等意象营造出一种凄凉、悲壮的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要展现了节妇的高尚品德和对爱情的执着坚守，具有深刻的社会意义和文化价值。
速览
《节妇操为贾妻作》是元代诗人戴良的作品，主题为情感真挚、意境悲凉、比兴手法、贞节坚守。父母嫁妾时，遗妾双鸳绮。 双鸳既同生，亦复与同死。 当知妾有夫，结言亦如此。 妾夫今在远，妾身今独止。 恐为行露侵，莫…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品