宿高密
杳杳山城倚暮天，依依墟里见寒烟。
海邦出息空今日，齐地征求异昔年。
俗鄙谁歌招隐曲，道穷虚诵卜居篇。
故乡回望在天末，一片归心对月悬。
海邦出息空今日，齐地征求异昔年。
俗鄙谁歌招隐曲，道穷虚诵卜居篇。
故乡回望在天末，一片归心对月悬。
译文
那遥远的山城依偎着傍晚的天空，在村落中依稀可见袅袅寒烟。海边的邦国如今已没有了往日的生机，齐地的征敛与往昔大不相同。这里的风俗鄙陋，谁还会唱起《招隐曲》呢？在道路艰难之时，只能虚诵《卜居篇》以自慰。回望故乡在天边的尽头，一片归心如同对着月亮悬挂在心中。
注释
- 杳杳（yǎo yǎo）
- 幽暗、深远的样子。形容山城在暮天的映衬下显得幽深遥远。
- 依依
- 轻柔的样子。这里描绘出墟里的寒烟袅袅升起，轻柔而舒缓的景象。
- 海邦
- 海边的邦国，指诗人所处的地方。在古代，常以‘邦’指代国家或地区。
- 齐地
- 齐国的地域。齐国是古代的一个诸侯国，这里可能指诗人所在的具体地区。
- 招隐曲
- 古代的一种诗歌体裁，旨在招引隐士出仕。诗人在这里用‘俗鄙谁歌招隐曲’，表达了对当时社会风气的不满，无人愿意隐居，都在为生计奔波。
- 卜居篇
- 《卜居》是屈原的一篇作品，表达了他在困境中对人生道路的思考和抉择。诗人‘道穷虚诵卜居篇’，暗示自己在人生道路上的迷茫和无奈。
赏析
这首诗意境深远，通过描写山城、墟里、寒烟等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘海邦出息空今日，齐地征求异昔年’，将今日与昔年的情况进行对比，突出了时代的变迁和百姓的困苦。情感表达上，诗人的归心之情贯穿始终，‘故乡回望在天末，一片归心对月悬’，将对故乡的思念之情淋漓尽致地展现出来。主题上，反映了当时社会的动荡和百姓的疾苦，同时也表达了诗人对故乡的深深眷恋。
速览
《宿高密》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。杳杳山城倚暮天，依依墟里见寒烟。 海邦出息空今日，齐地征求异昔年。 俗鄙谁歌招隐曲，道穷虚诵卜居篇。 故乡回望在天末，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品