旅怀 其一

译文

到了一年的一半的时候，家里的书信预先定下了回家的期限，大儿子在十月的时候送来了寒衣。江边空旷荒野辽阔却没有家中的消息，我独自踏遍长满苍苔的道路后归来。

注释

春半

一年的一半，即春季的中期。通常指农历二月半左右。

预作期

预先定下回家的期限，表明诗人对归家的期待和对家庭的牵挂。

寒衣

冬天穿的衣服，这里指大儿子送来的保暖衣物，体现了家人对诗人的关怀。

江空野旷

江边空旷，荒野辽阔，描绘出一种广阔而空旷的景象，烘托出诗人内心的孤独和寂寥。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了诗人等待家书和寒衣时的孤独与期盼。意境上，‘江空野旷’营造出一种广阔而寂寥的氛围，与诗人内心的孤独相契合。情感表达上，充分体现了诗人对家人的思念之情，尤其是通过‘长儿十月送寒衣’这一细节，更能感受到那份深深的牵挂。主题思想上，以家书和寒衣为线索，抒发了诗人在外漂泊的孤独以及对家庭的眷恋。

速览

《旅怀 其一》是元代诗人戴良的作品，主题为思乡、孤独、写景、叙事。春半家书预作期，长儿十月送寒衣。 江空野旷无消息，踏遍苍苔人独归。