鞠潭为顾子顺赋

译文

盘绕着龙的池塘下面的潭像一口井，有百尺深的甘甜泉水像冰雪一样寒冷。像美玉般的一匙潭水散发着露水的香气，能够使花白的头发停留住时光。九月十月天上降下霜，七十二种菊花分别展现着秋天的芬芳。波光粼粼的早晨碧绿的潭水倒映着天空的倒影，白色的像白玉，黄色的像黄金。咀嚼菊花的精华饮用潭水的绿色，不逊色于南阳旧有的甘谷。童子打开门洗着帽子上的纱，报告说新酿的酒昨晚已经酿熟了。

注释

华颠（huá diān）

花白的头发。华，头发花白；颠，头顶。

卓（zhuó）

直立、高耸。在这里形容潭水倒映天空的景象，给人一种直立、高耸的感觉。

倒景（dào jǐng）

倒影。在古代文学中，常用来形容水面倒映天空等景象。

甘谷

地名，南阳旧有的甘谷，可能是一个以甘美泉水闻名的地方，在这里与盘龙塘下的潭进行对比，突出潭水的甘美。

赏析

这首诗意境优美，描绘了盘龙塘下的深潭以及潭边的菊花等景象。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘百尺甘泉冰雪冷’将潭水比作冰雪，突出其寒冷；‘能黑华颠驻光景’则将潭水赋予了使头发变黑、留住时光的神奇功效，富有想象力。情感表达上，通过对潭水和菊花的描写，流露出对自然美景的喜爱和对生活的热爱。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧且富有生机的氛围，让人仿佛置身于那个美好的环境中。主题思想上，可能是表达对自然之美的赞美以及对闲适生活的向往。

速览

《鞠潭为顾子顺赋》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、抒情、比喻、闲适。盘龙塘下潭如井，百尺甘泉冰雪冷。 琼英一勺露生香，能黑华颠驻光景。 九月十月天雨霜，七十二种分秋芳。 粼粼晓碧卓倒景，…