桃花梦

译文

美丽的女子夜晚走出胭脂井，那如醉如痴的香肌在春天也未曾苏醒。去年那个守护的人不再回来，她独自倚靠在清晨的光照下，映照着芳美的身影。那彩云般的美景和如红雨般的景象都仿佛无心，醒来后只看到飞去的三只青色禽鸟。

注释

胭脂井

相传为南朝陈后主所筑，陈后主与宠妃张丽华、孔贵嫔躲在井中，最终被隋兵所擒。这里借胭脂井指代美人所处的环境，带有历史的沧桑感。

骨醉

形容美人如醉如痴的状态，仿佛骨头都沉醉其中，突出其沉迷于某种情境的样子。

阿护

这里可能是指曾经守护美人的人，具体所指未明确，可能是一个带有情感色彩的称呼。

晨光照芳影

清晨的阳光映照下，美人的芳影更加凸显，通过对光影的描写，烘托出美人的美丽和孤独。

彩云红雨

彩云象征着美丽而虚幻的事物，红雨则可能暗示着曾经的繁华如梦幻般消逝，两者相结合，营造出一种迷离的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描写美人、胭脂井、彩云、红雨等景物，营造出一种凄美、迷离的意境。情感表达上，透露出一种孤独、寂寞和无奈的情感，美人的沉睡和守护人的离去，都暗示了岁月的变迁和人事的无常。意境营造方面，将美人与各种景物相融合，如胭脂井的历史韵味与美人的娇美相结合，彩云红雨的绚丽与孤独相映衬，使意境更加丰富而深远。主题思想上，或许是在感叹时光的流逝和人生的短暂，以及那些曾经的美好与消逝的无奈。

速览

《桃花梦》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、抒情、凄美、孤寂。美人夜出胭脂井，骨醉香肌春不醒。 去年阿护不重来，独倚晨光照芳影。 彩云红雨两无心，觉来飞去三青禽。