春日郊行

译文

昨夜的雨水沾湿了花朵，使其润泽，春风吹拂着脚步，让人感觉轻盈。石门处云雾洁白，野外寺庙的竹林阴影清凉。鱼和鸟亲近人让人喜悦，山林的景色映入眼帘，格外明亮。天地之间任由人自由自在地活动，用杯酒度过余下的人生。岸边的柳树含着如烟的绿意，山上的桃花喷射出火红的颜色。长长的松树落下晴朗的积雪，薄薄的衣袖感受着温暖的风。跟随樵夫一起伐木，带着钱去寻找卖酒的老翁。还是比狂放的阮籍强，他到老年还在路边痛哭自己的穷困。

注释

宿雨（sù yǔ）

昨夜下的雨。

步屧（bù xiè）

徒步徐行，穿着木屐散步。屧，木屐。

石门（shí mén）

山名或石门状的洞口等，具体所指需根据上下文确定。

衽（rèn）

衣襟，这里指衣袖。衽袂相连，形容衣袖随风飘动的样子。

阮籍（ruǎn jí）

三国魏诗人，竹林七贤之一，常以饮酒佯狂来掩饰内心的愤世嫉俗。

赏析

此诗意境优美，通过对春日郊行所见所感的描绘，营造出清新、自然、闲适的氛围。写作手法上，运用了对仗工整的句式，如‘宿雨沾花润，春风步屧轻’等，使诗歌富有韵律感和节奏感。情感表达上，诗人在春日的美景中，抒发了对自由、闲适生活的向往，以及对人生的豁达态度。同时，也通过对比阮籍的狂放与自己的疏散，表达了对自己生活态度的肯定。主题上，以春日郊行为线索，展现了大自然的美好和人生的哲理。

速览

《春日郊行》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、闲适、对仗、自然。宿雨沾花润，春风步屧轻。 石门云气白，野寺竹阴清。 鱼鸟亲人喜，山林照眼明。 乾坤任疏散，杯酒度馀生。 岸柳含烟碧，山…