和罗养蒙见寄三首

译文

你回到旧时的隐居之地能够安心居住，白天在南山打猎夜晚读书。鸡在窗前鸣叫时舞动着长剑，马在花丛外嘶鸣时驾着轻便的车。每当二仲时节就会露出青眼（喜爱之情），已经能分辨出众多仙人醉倒在白鱼旁。风度飘逸令在座的客人惊叹，思念你却见不到独自徘徊。在词林之中你的文物（指礼乐典章制度等）早就闻名，对着客人挥笔书写思绪超群。梁震常常称赞你是前进士，灞陵谁能认出你是旧将军。在竹下清谈如晴雪纷飞，端正地坐在松阴下管着白云。听说主人的欢乐之意融洽，酒酣时常常一起彻夜论文。早年的文章惭愧在卢前（超过卢照邻），心已如死灰不再那样。鱼目混珠并非容易识别，骊珠出海的事只是虚传。飞翔鸣叫怎敢与鸮凤（猫头鹰和凤凰，比喻小人与君子）区分，枕水漱石只应靠近石泉。多次遭遇打头的恶劣风雨，碧桃和红杏却年年自己开放。

注释

二仲

即仲春、仲秋，古时以农历二月、八月为仲春、仲秋。

青眼

相传嵇康善为青白眼，喜时以青眼，厌时以白眼。这里表示喜爱。

骊珠

传说中的夜明珠，比喻珍贵的事物。

鸮凤

鸮是猫头鹰，凤是凤凰，常用来比喻小人与君子。

枕漱

枕流漱石的省略，指隐居生活。枕流，用临清流而枕石以洗耳的典故；漱石，用啮石饮水的典故。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗，如‘昼猎南山夜读书’与‘对客挥毫思不群’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明。情感表达上，既有对友人隐居生活的羡慕，如‘君归旧隐得安居’，又有自己的感慨，如‘心死如灰不复然’，情感丰富且真实。意境营造方面，描绘了南山打猎、鸡唱舞剑等生动的场景，营造出一种闲适、洒脱的意境。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对自身境遇的思考，同时也展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。

速览

《和罗养蒙见寄三首》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、对仗、隐居。君归旧隐得安居，昼猎南山夜读书。 鸡唱窗间舞长剑，马嘶花外驾轻车。 每逢二仲回青眼，已辨千仙醉白鱼。 风致飘翛惊坐客，…