访罗仁达不遇留题楼壁二首

译文

一条小径上的松风引领着进入山中，我这老怀希望寄托在白云的悠闲之中。白云飞去在其他山上住宿，到了傍晚下雨时忧愁地倚靠在栏杆边。翠绿的山色压在山楼之上，是积雨过后的景象，在花间温酒煮溪中的鱼。提着酒壶劝酒暂且要喝，如今头发已白，很少再著书立说了。

注释

导入

引领进入。这里描绘了松风引领着人进入山中，营造出一种清幽的氛围。

老怀

老年人的情怀。诗人用‘老怀’表达自己晚年的心境和对生活的感悟。

提壶

提着酒壶。这里描绘了诗人提着酒壶劝酒的情景，表现出一种闲适的生活态度。

赏析

在写作手法上，开篇‘一径松风导入山’，通过对小径松风的描写，营造出一种清幽的氛围，为下文的抒情做铺垫。‘白云飞去他山宿’运用了拟人的手法，赋予白云以人的行为，使意境更加生动。情感表达上，诗人既有对悠闲生活的向往，如‘老怀愿托白云闲’，又有因遇雨而产生的忧愁，如‘日暮雨来愁倚阑’。意境营造方面，整首诗描绘了山间的雨景以及诗人的心境，营造出一种清幽、略带忧愁的意境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的追求以及时光流逝、壮志未酬的感慨。

速览

《访罗仁达不遇留题楼壁二首》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、清幽、闲适。一径松风导入山，老怀愿托白云闲。 白云飞去他山宿，日暮雨来愁倚阑。 翠压山楼积雨馀，花间酒暖煮溪鱼。 提壶劝酒且须饮，…