和周子谅见寄二首
白露斜飞秋满堂，微寒先结鬓边霜。
可怜枯折山园竹，犹自虚心待凤凰。
江上晴波动碧虚，柳汀花坞抱村居。
男儿不佩黄金印，罢钓归来只读书。
可怜枯折山园竹，犹自虚心待凤凰。
江上晴波动碧虚，柳汀花坞抱村居。
男儿不佩黄金印，罢钓归来只读书。
译文
白露斜着纷飞，秋天充满了整个厅堂，微微的寒意先在鬓边凝结成霜。可怜那枯折在山园的竹子，仍然保持着虚心等待凤凰的姿态。江上晴朗的水波荡漾着碧绿色的虚空，柳树汀洲和花卉坞堡环绕着村庄居住。男子汉不佩戴黄金印绶，停止垂钓归来后只读书。
注释
- 白露（bái lù）
- 二十四节气之一，秋季的第三个节气，表示天气转凉，地面水汽结露。
- 鬓边霜（bìn biān shuāng）
- 指鬓角上出现的白色霜花，形容人到中年或老年，头发变白。
- 凤凰（fèng huáng）
- 古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞和高尚的品德。在中国文化中，凤凰被视为吉祥、美丽和幸福的象征。
- 碧虚（bì xū）
- 碧绿色的虚空，形容江水清澈、天空湛蓝，给人一种广阔、空灵的感觉。
- 柳汀（liǔ tīng）
- 生长着柳树的小洲或岸边，汀指水边平地。常出现在古代诗词中，营造出一种清幽的意境。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比和象征的手法。以白露、秋霜与枯竹形成对比，凸显出枯竹的坚守与不屈；以枯竹待凤凰象征着君子的品德等待赏识。情感表达上，既有对时光流逝、岁月易老的感慨，又有对自身坚守气节、追求知识的自豪。意境营造方面，描绘出秋天的清冷与宁静，以及江上村居的恬淡之美。主题思想上，表达了诗人在面对世事变迁时，坚守内心的高尚品质，同时追求精神上的富足。
速览
《和周子谅见寄二首》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。白露斜飞秋满堂，微寒先结鬓边霜。 可怜枯折山园竹，犹自虚心待凤凰。 江上晴波动碧虚，柳汀花坞抱村居。 男儿不佩黄金印，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品