南乡子

译文

云朵簇拥着如发髻般的愁绪。好在那有着燕子楼的张家。稀疏翠绿和稀疏红色的景象中春天即将渗透，那样温柔。有多少闲情逸致却不能自由。歌唱完后用锦缎缠绕在头上。山下晴朗的水波左右流淌。曲中的吴地口音娇柔未改，仿佛在遮掩羞涩。就像一把扇子上满是秋天的芙蓉般。

注释

髻鬟（jì huán）

古代妇女盘绕在头顶的发结。这里用云朵簇拥发髻来表现愁绪。

锦缠头

唐代歌舞伎表演完毕后，以锦缎缠头赐物。这里指歌唱结束后得到的赏赐。

吴音

吴地的方言。在这首词中体现了地域特色，增添了一种柔和的氛围。

芙蓉

一种美丽的水生植物，常被用来比喻女子的容颜。这里形容女子的美丽如秋天的芙蓉般动人。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，如‘一朵芙蓉满扇秋’，将女子的容颜比作秋天的芙蓉，生动形象地展现出女子的美丽与娇羞。情感表达方面，词中流露出一种淡淡的愁绪和闲情，既有对美好事物的眷恋，又有对自由的向往。意境营造上，‘云拥髻鬟愁’营造出一种朦胧、哀愁的氛围，‘稀翠疏红春欲透’则描绘出春天即将来临的清新景象，两者相互交融，构成了独特的意境。主题思想上，可能是在描绘一位女子的生活场景和情感世界，通过对她的服饰、歌声、姿态等方面的描写，展现出她的美丽与内心世界。

速览

《南乡子》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、婉约、比喻。云拥髻鬟愁。 好在张家燕子楼。 稀翠疏红春欲透，温柔。 多少闲情不自由。 歌罢锦缠头。 山下晴波左右流。 曲里吴音娇未…