浣溪沙

译文

双手捧着满满的金杯低声吟唱词句。在酒樽前再次拜请索要新的诗作。我这老头惭愧啊，鬓发已如银丝。罗袖沾染了修竹的翠绿，粉香吹上了小梅的枝头。如今相逢不像少年时那般。

注释

金卮（jīn zhī）

黄金制作的酒杯，常用来指代美酒。在古代诗词中常出现，如李白《将进酒》中的‘烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯’，这里的‘杯’也可理解为‘卮’。

鬓成丝

鬓发变白，如同丝线一般。形容人到老年，岁月在头发上留下的痕迹，表达了时光的流逝和人生的沧桑。

修竹

修长的竹子，常被视为高洁、清雅的象征。在诗词中常用来营造清幽的意境，如王维《竹里馆》中的‘独坐幽篁里，弹琴复长啸’。

小梅

小小的梅花，梅花在冬天开放，象征着坚韧和高洁。这里的‘小梅’可能是一种意象，用来烘托出一种淡雅的氛围。

赏析

此词从描写饮酒唱词的场景入手，‘满捧金卮’展现出豪迈的姿态，‘低唱词’又带有几分婉约。‘尊前再拜索新诗’，通过动作描写，生动地表现出对新诗的渴望。‘老夫惭愧鬓成丝’，一句自我感慨，将岁月流逝的无奈与沧桑尽显。下阕‘罗袖染将修竹翠，粉香吹上小梅枝’，运用了细腻的描写手法，将罗袖与修竹、粉香与小梅相融合，营造出一种清新雅致的意境。最后‘相逢不似少年时’，直接点明主题，抒发了对时光易逝、物是人非的感慨，情感真挚而深沉。整首词以细腻的笔触和深刻的情感表达，展现了作者对过去时光的怀念和对岁月变迁的感慨。

速览

《浣溪沙》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、怀旧、对比。满捧金卮低唱词。 尊前再拜索新诗。 老夫惭愧鬓成丝。 罗袖染将修竹翠，粉香吹上小梅枝。 相逢不似少年时。