虞美人

译文

池塘的各处都生长着春天的野草。美好的思绪纷纷缭绕。在醉意中时常创作短歌行。无奈夕阳渐渐西斜，斜照在小窗上格外明亮。故乡荒芜的小径迷失了行迹，只有山峦依旧碧绿。趁着现在尽情作乐送春归去。不要等到春归去之后才知道后悔。

注释

春草（chūn cǎo）

春天生长的草，常用来象征春天的生机和美好。在古代诗词中常被用于描绘春天的景象，如‘池塘处处生春草’，展现出春天的蓬勃生机。

芳思（fāng sī）

美好的思绪、情感。‘芳’在这里表示美好、芬芳，‘思’指思绪、情感，如‘芳思纷缭绕’，描绘出思绪在心中萦绕的状态。

短歌行（duǎn gē xíng）

一种诗歌体裁，篇幅较短，节奏明快。通常以抒发情感、表达志向为主，如‘醉中时作短歌行’，体现出诗人在醉意中抒发内心的情感。

夕阳（xī yáng）

傍晚的太阳，常被用来象征时光的流逝和生命的短暂。如‘无奈夕阳、偏旁小窗明’，通过夕阳的余晖照在小窗上，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。

荒径（huāng jìng）

荒芜的小路。‘荒’表示荒芜、荒废，‘径’指小路。如‘故园荒径迷行迹’，描绘出故乡的小路荒芜无人，让人迷失方向，体现出故乡的衰败和时光的变迁。

赏析

这首词在文学手法上，通过描绘池塘春草、夕阳小窗等景象，营造出一种清幽、寂寥的意境。情感表达上，既有对春归的感慨，又有对故乡的思念，以及及时行乐的洒脱。意境营造方面，以池塘春草的生机与故乡荒径的荒芜形成鲜明对比，凸显出时光的流逝和人生的无常。主题思想上，表达了对时光易逝的无奈和对当下生活的珍惜，同时也流露出对故乡的眷恋之情。

速览

《虞美人》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、抒情、惜时、思乡。池塘处处生春草。 芳思纷缭绕。 醉中时作短歌行。 无奈夕阳、偏旁小窗明。 故园荒径迷行迹。 只有山仍碧。 及今作乐送春…