江城子
仙肌香润玉生寒。
悄无言。
思绵绵。
无限柔情，分付与春山。
青鸟能传云外信，凭说与，带围宽。
花梢新月几时圆。
再团圞。
是何年。
可是当初，真个两无缘。
极目故人天际远，多少恨，凭阑干。
悄无言。
思绵绵。
无限柔情，分付与春山。
青鸟能传云外信，凭说与，带围宽。
花梢新月几时圆。
再团圞。
是何年。
可是当初，真个两无缘。
极目故人天际远，多少恨，凭阑干。
译文
仙女般的肌肤散发着香气，温润如玉，让人感到寒意。静静地没有言语，思绪绵绵不断。那无限的温柔情意，都交付给了那如黛的春山。传说中的青鸟能够传递云外的消息，你可以让它去告诉对方，我的衣带渐渐变宽了，思念之情愈发深沉。花梢上的新月何时才能圆满呢？再次团团圆圆，又会是在哪一年呢？难道是当初，真的就注定了我们两人没有缘分吗？极目远望，那故人在天际遥远的地方，心中有多少怨恨，都倚靠在栏杆上。
注释
- 仙肌（xiān jī）
- 形容女子肌肤如仙女般洁白细腻。
- 玉生寒（yù shēng hán）
- 像玉石般散发着寒意，形容女子肌肤的质感。
- 春山（chūn shān）
- 常用来比喻女子的眉毛，这里借指女子的容貌和情感。
- 青鸟（qīng niǎo）
- 传说中的神鸟，能传递消息，这里象征着传递思念的使者。
- 带围宽（dài wéi kuān）
- 因为思念而衣带渐宽，形容人消瘦，表达思念之深。
赏析
这首词意境优美，情感细腻。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将春山赋予了人的情感，表达出主人公的柔情。情感表达上，词人通过细腻的描写，将内心的思念、怨恨等情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与主人公的情感相契合。主题思想上，主要表达了主人公对故人的思念以及对命运的感慨。
速览
《江城子》是元代诗人赵雍的作品，主题为言情、孤寂、抒情、拟物。仙肌香润玉生寒。 悄无言。 思绵绵。 无限柔情，分付与春山。 青鸟能传云外信，凭说与，带围宽。 花梢新月几时圆。 再团…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品