黄尊师高轩观鹅因留宿

译文

打开轩窗在南岳之下，世间的事情从未听闻。落叶常常被怀疑是雨水，方形池塘大半像是云朵。偶然寻找到骑鹤的伴侣，来到这里观看鹅群。在这一夜潺潺流淌的水声里，秋天的景色得以细细分辨。

注释

开轩（kāi xuān）

打开窗户，轩指窗户、长廊或小室。

南岳（nán yuè）

中国五岳之一，衡山的别称，在湖南省。

落叶（luò yè）

飘落的树叶，常被诗人用来象征秋天或时光的流逝。

方池（fāng chí）

方形的池塘，是古代园林中常见的景观元素。

骑鹤（qí hè）

骑鹤成仙，常用来比喻求仙或追求超脱尘世的境界，这里指偶然遇到的志同道合的人。

赏析

文学手法方面，诗人运用了比喻的手法，如‘落叶常疑雨，方池半是云’，将落叶比作雨，方池比作云，生动形象地描绘出了环境的静谧与空灵。情感表达上，通过对南岳下环境的描写，展现出一种宁静、闲适的心境，没有尘世的喧嚣烦扰。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以观鹅为契机，表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《黄尊师高轩观鹅因留宿》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、宁静、闲适、自然。开轩南岳下，世事未曾闻。 落叶常疑雨，方池半是云。 偶寻骑鹤侣，来此看鹅群。 一夜潺湲里，秋光得细分。