费无隐丹室

译文

碧云像两条丝带引领着层层树木，除了丹经之外，门户和窗户都空荡荡的。一条小径上弥漫着三月的细雨和绿荫，数声啼鸣的鸟儿在百花的风中歌唱。时间久远已经记不起栽种桃树的客人，夜晚寂静时常留下卖药的老翁。多次来到这里他都始终不说话，独自依傍着秋天的景色数着归雁。

注释

牖（yǒu）

窗户，门户。在诗中‘除却丹经户牖空’，描绘出除了丹经之外，门窗都显得空荡荡的，营造出一种简洁、空旷的氛围。

啼鸟

啼叫的鸟儿。‘数声啼鸟百花风’描绘了在百花盛开的风中，传来数声鸟儿的啼鸣，增添了诗歌的生机与活力。

浑

全，都。‘几度到来浑不语’中表示多次来到这里他都一直不说话，强调了一种沉默的状态。

赏析

文学手法方面，此诗运用了细腻的景物描写，如‘碧云双引树重重’‘一径绿阴三月雨’等，通过对碧云、绿树、细雨、啼鸟、百花等景物的描绘，营造出了清新、幽静的意境。情感表达上，诗中透露出一种宁静、恬淡的情感，诗人在丹室周围的环境中感受到了岁月的流转和生命的宁静。意境营造上，以三月的雨、百花的风等自然景象，展现出春天的生机与活力，同时又与丹室的宁静相融合，形成了独特的氛围。主题思想上，或许表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨，诗人在丹室中感受到了尘世的喧嚣与宁静的对比，从而引发了对人生的思考。

速览

《费无隐丹室》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、宁静、抒情、岁月。碧云双引树重重，除却丹经户牖空。 一径绿阴三月雨，数声啼鸟百花风。 年深不记栽桃客，夜静长留卖药翁。 几度到来浑不语，…