挽文山丞相

译文

白白地用手中的金戈去挽回落日的余晖，被囚禁的人无奈地被北风吹着。张良本来是为了韩国的仇恨而出山，诸葛亮怎么会知道汉朝的国运已经转移。云雾昏暗，黄帝在鼎湖乘龙远去已经很久了，明月皎洁，华表上的仙鹤归来也已经太迟了。不需要再登上新亭眺望，现在的情况比以前洒泪的时候更加糟糕。

注释

南冠（nán guān）

指囚犯。因楚国在南方，所以称楚冠为南冠。后常用来指代囚犯或战俘。出自《左传·成公九年》：‘晋侯观于军府，见钟仪，问之曰：“南冠而絷者，谁也？”有司对曰：“郑人所献楚囚也。”’

子房（zǐ fáng）

即张良，字子房，秦末汉初杰出的谋士。他曾协助刘邦建立汉朝，为汉朝的建立立下了赫赫战功。

诸葛（zhū gě）

指诸葛亮，字孔明，三国时期蜀汉丞相，才智超群，为蜀汉的发展做出了巨大贡献。

鼎湖（dǐng hú）

相传黄帝在鼎湖乘龙升天。这里指代皇帝去世或逝去。出自《史记·封禅书》：‘黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十余人，龙乃上去。余小臣不得上，乃悉持龙涘，龙涘拔，堕，堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天，乃抱其弓与胡涘号，故后世因名其处曰鼎湖，其弓曰乌号。’

华表（huá biǎo）

古代设在宫殿、城垣或陵墓等前作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。常被视为道路的标志，也象征着皇权或神灵。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和典故。通过将文天祥的抗争与最终的无奈进行对比，突出了其命运的悲惨。运用张良为韩国报仇、诸葛亮辅佐汉室等典故，增添了诗歌的历史厚重感。情感表达上，充满了对文天祥的敬仰和对其遭遇的痛惜，同时也流露出对国家命运的感慨。意境营造上，描绘了云雾昏暗、明月皎洁等景象，营造出一种悲凉、苍茫的氛围。主题思想上，以文天祥的事迹为切入点，探讨了国家兴衰、个人命运等深刻的主题。

速览

《挽文山丞相》是元代诗人虞集的作品，主题为怀古、悲壮、感慨、咏史。徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹。 子房本为韩仇出，诸葛宁知汉祚移。 云暗鼎湖龙去远，月明华表鹤归迟。 不须更上新亭望，…