赤城馆

译文

雷声在龙门山响起，雨水洒落在赤城观上。萧瑟的山中树木高耸，浩荡的尘路被隔断。鱼龙为新的水波而欢喜，燕雀聚集在虚空的帷幔上。打开门微风兴起，倚着拐杖众人的云彩散去。

注释

赤城（chì chéng）

山名，在今浙江天台县北，土色皆赤，状如城堡，故名。

萧骚（xiāo sāo）

形容风吹草木发出的声音，也有萧条、凄凉之意。

浩荡（hào dàng）

形容水势汹涌壮阔，也有广阔、浩大之意。这里形容尘路被雨水隔断后显得广阔。

虚幔（xū màn）

虚空的帷幔，这里指燕雀聚集的地方，营造出一种空灵的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘雷起’‘雨洒’为动景，‘山木高’‘尘路断’为静景，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对自然景象的描绘，传达出一种宁静、闲适的心境，让人感受到大自然的力量与美好。意境营造方面，描绘出了龙门山雨后的清新景象，仿佛将读者带入其中，让人如临其境。主题思想上，或许表达了对自然的赞美以及在自然之中寻求内心宁静的情感。

速览

《赤城馆》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然描写。雷起龙门山，雨洒赤城观。 萧骚山木高，浩荡尘路断。 鱼龙喜新波，燕雀集虚幔。 开户微风兴，倚杖众云散。