苏武慢

译文

一条小路通向幽静之处，画屏横陈着翠绿之色，走到了白云的深处。世外的蟠桃，井边的佳橘，别有一片像萱草和瑶圃般的仙境。檀木拍板轻轻敲打着，素色的琴悠闲地弹奏着，进献着凤鸟的油脂和麒麟的肉脯。舞姿翩翩，头发雪白飘飘，仍然是旧时的仙母。你看那华丽的房屋中的神仙，满屋子的金玉，这只是蟪蛄般短暂的朝暮。五彩的蓬莱仙境，九月的雕鹗，别有一条出身高贵的道路。酒已酿熟的麻姑，云气升起的巫峡，叩首后回到洞天仙境归去。任凭大海波涛，清澈浅淡没有尽头，何处是那有绿窗云户的仙境呢。

注释

蟪蛄（huì gū）

一种寿命很短的昆虫，这里比喻尘世的短暂。出自《庄子·逍遥游》‘朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。’

稽首（qǐ shǒu）

古代的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。常用于表示致敬、请求或道歉等。

华屋（huá wū）

华丽的房屋，常用来指代富贵之家或豪华的居所。出自《诗经·小雅·斯干》‘如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。殖殖其庭，有觉其楹。哙哙其正，哕哕其冥。君子攸宁。下莞上簟，乃安斯寝。乃寝乃兴，乃占我梦。吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇。大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥。乃生男子，载寝之床。载衣之裳，载弄之璋。其泣喤喤，朱芾斯皇，室家君王。乃生女子，载寝之地。载衣之裼，载弄之瓦。无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹。’

洞天（dòng tiān）

道教称神仙居住的地方，后多比喻风景优美的地方。出自《洞天福地记》‘十大洞天、三十六小洞天、七十二福地。’

麻姑（má gū）

古代神话中的仙女，常被描绘为手持灵芝、容貌美丽的形象。传说她曾在蟠桃会上献酒，后常用于比喻长寿或神仙之事。出自葛洪《神仙传》。

赏析

此词意境清幽空灵，描绘了一个远离尘世的神仙世界。写作手法上，通过对景物、人物、仙品的细致描写，如‘一径通幽，画屏横翠’营造出清幽的氛围，‘檀板轻敲，素琴闲弄’展现出闲适的生活场景，使读者仿佛身临其境。情感表达上，既有对神仙世界的向往和赞美，如‘舞翩翩、鹤发飘飘，仍是旧时仙母’，又透露出对尘世繁华的短暂和虚幻的感慨，如‘君看取、华屋神仙，满堂金玉，此是蟪蛄朝暮’。主题上，表达了对超脱世俗、追求永恒的向往，同时也蕴含着对人生短暂的思考。

速览

《苏武慢》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、超脱世俗、向往仙境。一径通幽，画屏横翠，行到白云深处。 世外蟠桃，井边佳橘，别有种萱瑶圃。 檀板轻敲，素琴闲弄，奉献凤膏麟脯。 舞翩翩、鹤…