南乡一剪梅 招熊少府
南阜小亭台。
薄有山花以次开。
寄语多情熊少府，晴也须来。
雨也须来。
随意且衔杯。
莫惜春衣坐绿苔。
若待明朝风雨过，人在天涯。
春在天涯。
薄有山花以次开。
寄语多情熊少府，晴也须来。
雨也须来。
随意且衔杯。
莫惜春衣坐绿苔。
若待明朝风雨过，人在天涯。
春在天涯。
译文
南面的小山坡上有一座小巧的亭台。零星地有一些山花依次开放着。给多情的熊少府传话，晴天要来，雨天也要来。随意地暂且举杯畅饮吧，不要舍不得春衣而坐在绿苔上。如果等到明天风雨过去，人就已经在天涯海角了，春天也在天涯海角了。
注释
- 南阜（nán fǔ）
- 南面的山阜，指南边的山坡。阜，土山。
- 以次（yǐ cì）
- 依次，按照次序。表示山花开放有先后顺序。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了反复的手法，如‘晴也须来，雨也须来’，强调了不管天气如何，熊少府都应该前来，增强了情感的表达。情感表达上，通过邀请熊少府，流露出对友人的思念与期待，希望他不要错过美好的时光。意境营造上，描绘了南阜小亭台、山花盛开的春日景象，营造出一种闲适、温馨的氛围。主题思想上，以对友人的邀请为线索，表达了对时光易逝、人生短暂的感慨，同时也蕴含着对友情的珍视。
速览
《南乡一剪梅 招熊少府》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、反复、闲适。南阜小亭台。 薄有山花以次开。 寄语多情熊少府，晴也须来。 雨也须来。 随意且衔杯。 莫惜春衣坐绿苔。 若待明朝风雨过…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品