和铁崖小临海十首 其十

译文

海上有三座神奇的山峤，曾经看到过仙人的车盖在空中飘荡。那如玉的彩虹有三百尺长，仙人吐气便结成了这座桥。

注释

峤（jiào）

尖而高的山；山尖。如‘峤岳’（高耸的山峰）。这里指海上的山峤，是神话中的神奇之地。

羽盖

以鸟羽为饰的车盖，常被视为仙人或神灵所乘之物，这里体现了仙境的神秘氛围。

玉虹

白色的虹，常被视为祥瑞之物或神仙的象征，在诗中增加了意境的奇幻感。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的想象和神话传说的元素。通过描绘海上的神峤、羽盖、玉虹等景象，营造出了一种奇幻、神秘的意境。写作手法上，以夸张的手法写出玉虹的长度，‘三百尺’的描述给人以强烈的视觉冲击，增强了诗歌的艺术感染力。从情感表达来看，体现了作者对神秘仙境的向往和对超凡脱俗生活的追求。主题上，可能是借海上仙境的描绘，表达对自由、超脱世俗生活的渴望。

速览

《和铁崖小临海十首 其十》是元代诗人张简的作品，主题为写景、想象、神话、向往。海上三神峤，尝看羽盖飘。 玉虹三百尺，嘘气结成桥。