张德渊饮予金樱煎酒作诗乞之

译文

南方的地域盛产奇异的花卉，丛生在山林沼泽之中。细密的叶子像铜钱般细小，修长的枝条杂乱如荆棘。漫长的春天渐渐深入，灿烂的白色花朵开始绽放。微微的芬芳可与崇兰媲美，清幽的芳香在晴雪的映衬下更加妩媚。浓重的霜露在深秋时节降临，累累的果实缀满枝头。道人有着高雅的兴致，告诫童仆拿着筐篮。在溪边采摘，制作炼制有着良好的方法。不停地舂捣数百遍，清澈的汁液像玄霜般滑腻。向上引来瑶池的浆液，向下点燃琪树的叶子。清香是多么盘曲回旋，经过多次煮沸能解除炎热。就像连接着黄金般的泥块，芬芳鲜美胜过麦芽糖的浓稠。放置在尊俎旁边，因为情谊亲近而拿出来给我。喝上一口能使头发变得乌黑坚硬，再喝一口仿佛生出了羽翼。时间久了能润泽肌肤，更何况还能滋养精血。远远地惭愧于铜掌仙人，能得到清露般的玉屑。希望能分得一点药剂的剩余，整天蜕去凡俗的筋骨。

注释

翳（yì）

遮蔽，掩盖。这里形容金樱花卉丛生，遮蔽了山泽。

粲粲（càn）

鲜明的样子。形容金樱花的白色花朵鲜明灿烂。

修（xiū）

长，高。形容金樱的枝条修长。

綦（qí）

极，很。表示程度深，如‘渠渠杵百过’，意为不停地舂捣数百遍。

矧（shěn）

况且，何况。用于递进关系，如‘矧乃秘精血’，表示更何况还能滋养精血。

赏析

此诗从描写金樱煎酒的产地、形态入手，如‘密叶细如钱，修条乱如棘’生动地描绘出其枝叶的特点。运用对比手法，将金樱煎酒的微芬与崇兰相媲美，幽芳与晴雪相映衬，突出其独特的芬芳。‘上引瑶池浆，下爇琪树叶’等语句，想象丰富，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，通过饮酒后的感受，如‘一酌坚玄发，再饮生羽翼’，体现出对金樱煎酒功效的赞美和喜爱之情。从意境营造来看，营造出了一种清幽、神秘的氛围，让读者仿佛置身于采摘金樱的山林之中。主题上，既有对自然奇卉的赞美，也有对饮酒后带来的奇妙感受的描绘。

速览

《张德渊饮予金樱煎酒作诗乞之》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。南州产奇卉，丛生翳山泽。 密叶细如钱，修条乱如棘。 迟迟青春深，粲粲素华发。 微芬媲崇兰，幽芳媚晴雪。 繁霜陨高秋，累…