呈佥帅

译文

呈献给佥帅：当今崇尚右学，杰出的人才各有成就。朝廷中人才济济，山林中也有深入的探求。公家秉持着美好的品德，胸中有着五车的学问。精神如在碧空闪耀，文采绚丽如同华美的藻饰。当年觐见皇帝，对国家的谋划有很好的开端。竟然担任州邑的长官，安抚百姓从不草率。棠树的树荫在晴天的白昼中庇护着，燕子的香气在天空中散开。在沧海中停留片刻，声名就传遍了夷岛。轻车熟路，在清晨的清晓中设置军帐。参谋的话语堂堂正正，谋划的气势矫健。政事如刀在磨刀石上磨砺，温和恭敬如同用圭玉缲丝。乌台的官员们都振作起来，七个郡都为之震惊。贤良之人依靠被任用，奸邪之人有幸被深加剿灭。书生仰望如星宿般的凤鸟，瞻仰礼拜苦于不早。家中秉持着纯真质朴，白发已经垂老。希望拿起五色笔，借助我的学说来陶冶教化。使百姓的心愿得到舒缓，我会全心全意地奉献。宏大的恩情不曾忘记，就像太阳一样皎洁。等待佥帅担任官职来补衮，协调治理的计划非同小可。将来使百姓安定，谈笑之间就能完成。

注释

佥帅

佥，全、都。佥帅指总领一方军事的将领。

右学

古代的一种教育体制，注重培养实用技能和军事才能等。

髦俊

指英俊杰出的人。髦，古代指青少年。

懿德

美好的品德。懿，美好。

胸次

胸中、心里。表示胸怀、气度。

启沃

启发、开导。常用于对君主进言献策，使其有所领悟。

抚字

安抚体恤百姓。字，养育。

棠阴

棠树的树荫。棠树常被用来比喻官吏的德政。

乌台

御史台的别称。御史台负责监察等事务。

登庸

被任用、选拔。庸，用。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如庙堂与山林的对比，展现出不同的人生境遇和追求。情感表达上，既有对佥帅才华的赞美，如‘精神掞空碧，符采绚华藻’，又有对其政绩的钦佩，如‘棠阴护晴昼，燕香散穹昊’。意境营造上，通过描绘各种景象，如沧海、棠阴等，营造出宏大而美好的意境。主题思想方面，主要表达了对佥帅的敬仰和期望，希望他能以自己的才华和品德为国家和百姓做出贡献，同时也流露出诗人自己的报国之情和对人生的感慨。

速览

《呈佥帅》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、赞颂、叙事。明时尚右学，髦俊各有造。 庙堂足旁罗，山林极幽讨。 公家秉懿德，胸次五车饱。 精神掞空碧，符采绚华藻。 当年觐宸旒，启…