避暑湖上与吕元膺分韵四首 其二

译文

流动的水本来就没有什么意图，飘归的云朵也没有什么心思。人生大多苦于有许多机巧算计，扰扰攘攘心怀悲苦辛酸。不如与美好的伴侣一起，在湖的西边洗涤双脚。悠然之间忽然忘记了言语，美好的树木中传来珍奇的鸟鸣。起身拂去塘上的石头，坐下喜爱满林的云朵。

注释

机

机巧、算计。在古代汉语中，常指人心的机巧、谋略，这里表示人生中因各种算计而带来的痛苦。

濯足

洗涤双脚。古代有‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足’的说法，此处意为在湖中洗涤双脚，以亲近自然，忘却尘世烦恼。

嘉木

美好的树木。‘嘉’有美好、优良之意，这里指湖边那些姿态优美、令人喜爱的树木。

赏析

在这首诗中，诗人运用了拟人的手法，赋予流水和归云以人的情感，‘流水本无意，归云亦无心’，营造出一种宁静、恬淡的意境。通过对比人生的‘苦多机’与与佳侣相伴的悠然，表达了对单纯、自然生活的向往。情感表达真挚而深沉，从开始对人生的感慨，到后来与佳侣相处的愉悦，层次分明。整首诗意境优美，如‘嘉木鸣珍禽’描绘出一幅生机勃勃的自然画面，给人以美的享受。主题上，强调了摆脱世俗机巧，回归自然的重要性。

速览

《避暑湖上与吕元膺分韵四首 其二》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、自然、闲适。流水本无意，归云亦无心。 人生苦多机，扰扰怀悲辛。 何如命佳侣，濯足湖西浔。 悠然忽忘言，嘉木鸣珍禽。 起拂塘上石，坐…