金华洞

译文

金华有古老的洞天，丹霞（红色的云霞）在它的山顶最为壮观。上面正对着婺女星座的区域，下面紧邻着双溪的岸边。括苍山的山峰环绕着它的腿部，会稽山贴近着它的肩膀。早晨的雾气守护着瑶草，祥瑞的云气沿着石田蔓延。灵验的宫殿可与上界媲美，阴暗的洞穴连通着九天。道士（黄冠）像美玉般飘逸，弹琴时心中与胎仙交流。驾着车去尽情游览，手拉着藤萝再次攀登。纯净的心灵满足于清新空旷，探索追寻那幽深玄妙的境界。长久地挥别去寻访松乔（古代仙人赤松子和王子乔），期待得到长生的秘诀。遥远得无法探究清楚，静下心来倾听松泉之声。

注释

婺女（wù nǚ）

星宿名，即女宿，二十八宿之一。

垣（yuán）

墙，这里指边界、范围。如‘城垣’‘垣墙’等。

壖（ruán）

河边空地，水岸。常与‘滨’‘涯’等字连用。

黄冠（huáng guān）

道士的冠帽，也常指代道士。古代道士多戴黄色帽子，故有此称。

扪萝（mén luó）

手拉着藤萝。‘扪’意为抚摸、攀援；‘萝’指藤萝等植物，这里形象地描绘了攀登的动作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象和夸张，如‘丹霞冠其颠’‘灵宫媲上界，阴洞通九天’等句，营造出宏大、神秘的意境。情感表达上，诗人通过描绘金华洞的美景，流露出对自然的赞美和对超脱尘世的向往之情。意境营造方面，将金华洞置于广阔的天地之间，括峰、会稽等名山与之相映，使读者仿佛身临其境，感受到一种宏大、悠远的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对道家仙境的想象和追求，以及在游览过程中获得的心灵宁静与超脱。

速览

《金华洞》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、想象、超脱。金华古洞天，丹霞冠其颠。 上当婺女垣，下据双溪壖。 括峰盘其股，会稽摩其肩。 晨霏护瑶草，瑞霭缘石田。 灵宫媲上界，阴…