石塘

译文

霜天的阳光浮动着明亮的光辉，溪流闪烁着五彩的光芒。石头上的苔藓凝结着深深的翠色，圆圆的样子与瓦片不同。有的像朱砂和白垩，有的如同天青色和碧绿色。白色的沙子相互激荡摩擦，苍茫的水波相互吞纳激荡。遥想在瀫溪之上，五里路就有一次转折。特意为此地行走经过，近在咫尺却看到高悬绝壁。这才知道世间道路的艰险，越往远处走形势越危急。出行的劳役暂且不论，姑且用美酒来自我消遣。霜打的橘子大得超过了一围，溪中的鱼儿游动起来有一尺多长。不要推辞酒味淡薄，或许可以浇洗胸中的郁闷。酒意酣畅时诗兴勃发，落日的余晖在半天中呈现出红色。

注释

石发（shí fà）

附着在石头上的藻类等植物，这里指石头上凝结的深翠色苔藓。

瓴甓（líng pì）

瓦片。这里形容石头圆圆的样子与瓦片不同。

丹与垩（dān yǔ è）

丹，朱砂，红色颜料；垩，白土，白色颜料。这里比喻石头的不同颜色。

绀与碧（gàn yǔ bì）

绀，天青色；碧，青绿色。用以形容石头颜色的多样。

缅思（miǎn sī）

遥想，回想。表达对过去瀫溪景色的回忆和思念。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了石塘的自然景色，如‘霜日浮晴晖，溪流眩五色’，用‘浮’字生动地写出了霜日的灵动，‘眩’字则突出了溪流色彩的斑斓，营造出一种绚丽多彩的意境。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，‘或似丹与垩，或如绀与碧’，将石头的颜色比作不同的颜料，形象地展现了石头颜色的丰富多样。情感表达上，作者在描绘美景的同时，也透露出对世途艰险的感慨，如‘乃知世途险，愈远势愈亟’，但又能在酒中找到自我慰藉，如‘行役且勿论，尊酒聊自适’。整首诗意境优美，情感真挚，主题明确，通过对石塘景色的描绘，表达了对自然的赞美和对人生的思考。

速览

《石塘》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。霜日浮晴晖，溪流眩五色。 石发结深翠，团团异瓴甓。 或似丹与垩，或如绀与碧。 素沙相荡摩，沧波互吞激。 缅思瀫溪上，五…