窗间水影钟仲章见示

译文

小小的房间俯瞰着晴朗的水边，弯曲的水波在早晨闪烁着晶莹的光芒。阳光仿佛在洗涤着光影，空旷的碧空中生出了虚灵的窗格。是谁拿着并州的剪刀，把龟甲屏风剪碎了呢？罗袜的尘土缥缈不定，翠绿的衣袖在春天中伶仃地摇曳。夜深时分，烟雾潮湿，常常担心会埋没了青萍。

注释

晴渚（qíng zhǔ）

天晴时的水边。渚，水中的小块陆地。

晶荧（jīng yíng）

光亮闪烁的样子。形容水波在早晨阳光下闪烁的光芒。

阳灵

太阳的神灵，这里指太阳。在古代神话中，太阳常被视为神灵。

虚棂（xū líng）

虚灵的窗格。棂，窗格。这里描绘出天空透过窗户映照在室内的景象，给人一种空灵的感觉。

并州刀

古代并州出产的剪刀，以锋利著称。这里用并州刀来比喻剪刀，突出其锋利，形象地写出了水面波纹的细腻。

青萍

一种水生植物，这里象征着美好的事物。‘常恐埋青萍’表达了对美好事物可能被埋没的担忧。

赏析

在文学手法上，运用了比喻，如‘阳灵濯光景’将阳光比作洗涤光影的使者，生动形象地写出了阳光照耀下波光粼粼的景象；‘谁持并州刀，剪碎龟甲屏’则运用了想象和比喻，把水面的波纹比作剪碎的龟甲屏，富有想象力。情感表达上，通过对景物的细腻描绘，传达出一种静谧、幽美的氛围，同时也流露出一丝淡淡的担忧，如‘夜深烟雾湿，常恐埋青萍’，担心美好的事物被埋没。意境营造上，构建了一个清澈、空灵的水乡世界，‘小室俯晴渚，曲波晓晶荧’等句描绘出了一幅清新的水乡晨景图。主题思想上，以小见大，通过对窗边水影的描写，表达了对自然之美的赞美和对美好事物可能被埋没的忧虑。

速览

《窗间水影钟仲章见示》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、静谧、空灵。小室俯晴渚，曲波晓晶荧。 阳灵濯光景，空碧生虚棂。 谁持并州刀，剪碎龟甲屏。 罗袜尘缥缈，翠袖春伶俜。 夜深烟雾湿，常…