青松枝

译文

那青松的树枝，青郁郁的。手握这青松的树枝，为你斟满离别酒。松枝的颜色年年都那么好，常常担心人的鬓发会老去。希望你操守如同青松枝，天寒岁暮之时终究不会改变。

注释

丕丕（pī pī）

茂盛、壮盛的样子。形容青松枝生长得繁茂。

酌（zhuó）

斟酒、饮酒。在这里表示为友人斟满离别酒，以表达离别的情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了象征的手法，以青松枝象征人的操守和意志，生动形象地表达了对友人的祝愿。情感表达上，充满了对友人的深情厚意，希望友人能保持坚定的意志，不被岁月所消磨。意境营造上，通过描绘青松枝的青郁郁，营造出一种坚韧、持久的氛围。主题思想上，主要强调了坚守操守、不畏艰难的精神，鼓励友人在人生道路上保持坚定的信念。

速览

《青松枝》是元代诗人张仲深的作品，主题为象征、情感真挚、意境坚韧、坚守操守。青松枝，青丕丕。 手把青松枝，为君酌别离。 松枝颜色年年好，常恐人生鬓毛老。 愿君操比青松枝，天寒岁晏终不移。