次沈元晋莲花韵

译文

方塘经过雨水冲洗后水流湍急，高柳上的玄蝉在为谁哭泣呢？旧时家族的池馆中藕已开花，成千上万的叶柄在水中参差不齐地挺立着。亭亭玉立的荷花都展现出妖冶的容貌，妆饰得明艳却不需要华丽的浓妆。碧云低低地簇拥着浣纱女，花房里胡乱捣着红色的守宫。水晶般的宫殿在南北方向展开，万顷琉璃般的水面沉浸在秋色之中。仙人太乙忽然相逢，目光炯炯地照亮了天空。自己说家住青溪岸边，每年种花都能惊动水神。花开出千万朵茜素般的花朵，采摘下来寄送给相思的人。殷勤地诉说相思的痛苦，眼底的风尘弥漫在淮楚之地。怀着苦心坚守着清白的姿态，本质不随泥土污垢而污染。采摘芬芳的花朵和翠绿的叶子当作衣服，是为了逃避浊世而不是追求奇异。将来或许能一同进贡美食，就在苕溪与霅溪。咏完后仙人驾驭着莲叶离去，手中拿着洞箫吹奏却吹不透彻。回头看那池馆刮起了西风，十里的烟云像雪花般美丽。

注释

玄蝉

黑色的蝉，常栖息在高柳之上，在古诗词中常用来烘托凄凉、哀怨的氛围。

娉婷

形容女子姿态美好，这里用来形容荷花亭亭玉立的姿态，展现出荷花的优美。

铅华

古代妇女化妆用的铅粉，这里指华丽的浓妆，与‘妆明不假铅华浓’相对，突出荷花自然之美。

守宫

一种蜥蜴，古代常将其捣碎用于涂染指甲等，这里描绘出花房中的景象，增添了一种神秘的氛围。

太乙

古代神话中的天神，在诗中出现增添了神秘色彩，与仙人的形象相呼应。

赏析

文学手法方面，运用了大量的拟人和比喻，如‘玄蝉为谁泣’赋予玄蝉人的情感，‘亭亭尽作妖冶容’将荷花比作女子，生动形象地描绘出景物的特点。情感表达上，通过对荷花的描绘，抒发了作者对清白品质的坚守和对浊世的不满，同时也蕴含着相思之情。意境营造上，描绘了方塘、高柳、荷花等景物，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，以荷花为载体，表达了对自然之美的赞美和对高尚品德的追求。

速览

《次沈元晋莲花韵》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、拟人、比喻。方塘过雨新流急，高柳玄蝉为谁泣。 故家池馆藕生花，万柄参差水中立。 亭亭尽作妖冶容，妆明不假铅华浓。 碧云低拥浣纱女，…