练川杂诗四首 其二

译文

在经历了百年的全盛时期之后，哪怕是在遥远的海角也能看到风波。秋天的潮水势头愈发凶猛，夜晚村子里还能听到舂米的歌声。时运丰饶，有很多黍和稌（shǔ tú），傍晚能尽情享用驾鹅。幸好遇到了太平的年岁，人们可以高挂旗帜，听着敌人投降的消息。

注释

稌（tú）

稻的一种，也泛指稻子。

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。这里指舂米的动作，夜晚仍能听到村中的舂米声，体现出乡村生活的宁静与勤劳。

驾鹅

一种野鹅，古代常作为食物。日暮饫驾鹅，描绘出傍晚时享受美食的情景。

赏析

从文学手法上看，此诗对比鲜明，如‘百年全盛日’与‘海角见风波’的对比，突出了世事的变化。情感表达上，既有对往昔全盛的怀念，又有对当下虽有风波但仍能丰饶的欣慰。意境营造上，描绘了秋天潮水汹涌、夜晚舂米歌声等画面，营造出一种富有生活气息的氛围。主题思想方面，主要表达了对时代变迁的感慨以及在太平年岁中的喜悦之情。

速览

《练川杂诗四首 其二》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、对比、生活气息。百年全盛日，海角见风波。 潮势秋逾恶，村舂夜有歌。 时丰多黍稌，日暮饫驾鹅。 幸遇登平岁，搴旗听倒戈。