晓起

译文

早晨起来坐在南边的窗户旁，寻找诗句可以排解忧愁。江城连续下了三天雨，天地之间仿佛划分出了一个秋天。被雨水打断的苹花杂乱无章，空旷的江面上雁影浮动。西风吹来，清雅的兴致悠远，靠着遍了夕阳下的高楼。

注释

南牖（nán yǒu）

南边的窗户。牖，窗户。在古代建筑中，窗户的位置和朝向往往与人们的生活和情感相关，诗人坐在南牖，可能是为了更好地感受清晨的阳光和自然气息。

江城

江边的城邑。常用来指代临江的城市，这里突出了城市与江水的紧密联系，为下文的雨景和江景描写做铺垫。

断坼（duàn chè）

断裂。形容苹花因雨水而受损，呈现出断裂的状态，生动地表现出风雨对自然景物的影响。

空江

空旷的江面。空字突出了江面的开阔和寂寥，为雁影的出现提供了背景，同时也增添了一种空灵的意境。

清兴

清雅的兴致。指诗人在西风吹拂下，内心升起的一种清新、高雅的情趣，是对自然美景的一种感悟和享受。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘断坼苹花乱’生动地描绘出雨后苹花的凌乱之态，‘空江雁影浮’则以简洁之笔勾勒出江面上雁影的灵动，二者相辅相成，增强了画面感。情感表达上，通过‘寻诗可散愁’直接抒发了内心的忧愁，而后在对景物的描绘中，又逐渐融入了一种清雅的兴味，情感层次丰富。意境营造上，‘江城三日雨，天地一分秋’营造出了一种略带忧愁的秋景氛围，雨打江城，天地间仿佛被秋意笼罩，意境悠远而深沉。主题思想上，此诗以晨起寻诗为线索，展现了诗人在秋雨秋景中的情感变化，从忧愁到清雅的兴意，表达了诗人对自然景物的细腻感受和对生活的感悟。

速览

《晓起》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、秋景、对仗。晓起坐南牖，寻诗可散愁。 江城三日雨，天地一分秋。 断坼苹花乱，空江雁影浮。 西风清兴远，倚遍夕阳楼。