即景

译文

三座山能看到什么呢？众多树木聚集着珍奇的飞禽。流水从早到晚不停地流淌，青山没有古今的变化。饥饿的老鹰站立在船桅的顶端，孤独的旅客在春末出发。江海之中有很多诗意的思绪，忧愁的人懒得独自吟咏。

注释

三山

泛指江南的三座名山，可能是指今江苏南京的三山，具体所指因时代和地域而异。

樯杪

桅杆的顶端。‘樯’指桅杆，‘杪’指树梢，这里用来形容老鹰站立的位置很高。

饥鸢

饥饿的老鹰。‘鸢’是一种猛禽，通常以小动物为食。这里通过描写饥鸢的状态，暗示了环境的荒凉或旅客的孤独。

孤客

孤独的旅客。‘孤’表示孤独、孤单，‘客’指旅客、行人，描绘出旅客独自一人的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和动静结合。流水的朝暮不息与青山的无古无今形成对比，展现出时间的流转和自然的永恒。‘饥鸢立樯杪’是静态描写，‘孤客发春深’则是动态描写，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对自然景物的描绘，透露出一种孤独和忧愁的情绪，如‘孤客发春深’‘愁人懒独吟’。意境营造上，描绘出了一幅宁静而带有一丝忧愁的山水画卷，让读者感受到大自然的美好与人生的孤寂。主题思想上，以山水之景为背景，抒发了孤客的忧愁和对生活的感慨。

速览

《即景》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、动静结合、孤独。三山何所见，众木集珍禽。 流水自朝暮，青山无古今。 饥鸢立樯杪，孤客发春深。 江海多诗思，愁人懒独吟。