怀严侯在庐州 其一
九十春光强半阴，蛮风日日振平林。
海天花柳愁无际，江郭旌旗驻转深。
驿骑通宵催调发，故人终岁绝声音。
吾生赖有园庐在，吟尽黄昏思不禁。
海天花柳愁无际，江郭旌旗驻转深。
驿骑通宵催调发，故人终岁绝声音。
吾生赖有园庐在，吟尽黄昏思不禁。
译文
九十天的春光大部分时间都是阴天，南方的风每天都在平林里振动。海上的花朵和柳树忧愁无边无际，江边的旌旗驻扎得越来越深。驿站的马匹通宵催促着调动出发，老朋友一年到头都断绝了音信。我这一生幸好还有家园在，一直吟到黄昏思绪不禁。
注释
- 蛮风（mán fēng）
- 南方的风，常用来指南方地区的风候或风气，在古代文学中常带有一定的地域特色和文化内涵。
- 旌旗（jīng qí）
- 旗帜的总称，古代用于指挥作战、标识身份等，这里指代江边的军队驻扎。
- 驿骑（yì qí）
- 驿站的马匹，古时用于传递信息和人员往来，‘通宵催调发’突出了紧急的情况。
- 调发（diào fā）
- 调动派遣，这里指军队的调动和出发，体现了时局的紧张。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种深沉的情感。从意境上看，‘九十春光强半阴’描绘出春日多阴的景象，营造出一种压抑的氛围；‘蛮风日日振平林’中的‘蛮风’增添了地域特色，平林在风中振动，画面感极强。写作手法上，‘海天花柳愁无际’运用了拟人的手法，将花柳赋予愁绪，使景物更具感染力。情感表达方面，诗人通过描写与故人的断绝音信以及对家园的眷恋，表达了内心的孤独和对过去的怀念。主题上，此诗以怀人念旧为主题，同时也反映了诗人在异乡的漂泊之感。
速览
《怀严侯在庐州 其一》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、羁旅、怀人。九十春光强半阴，蛮风日日振平林。 海天花柳愁无际，江郭旌旗驻转深。 驿骑通宵催调发，故人终岁绝声音。 吾生赖有园庐在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品