赠张子恭

译文

三年来一直思念着你，时间过得很漫长。我们家族中人才辈出，相互遥望。在墙东的学业依然重要，名声也更加显著，就像冀北的马群空了，只有一匹马独自奔腾。已经很高兴在官府中时常佩戴玉佩，暂时留在官府中整理衣裳。以后的约定就像在江阴的江边停船，一起卷起青帘，享受雪花的香气。

注释

三载（sān zǎi）

三年，表示时间的长久。

吾宗（wú zōng）

我们的宗族，指家族内部。

神秀（shén xiù）

形容人才出众，如同神灵般秀逸。

墙东（qiáng dōng）

原指隐居之地，这里指学业所在之处，有一定的文化内涵。

冀北（jì běi）

古代以冀北产良马闻名，这里象征人才汇聚之地，后引申为人才众多的地方。

黄堂（huáng táng）

古代太守衙署，此处指代官府。

乌府（wū fǔ）

御史府，因御史府门植乌而得名，这里指代官府中的官职。

后期（hòu qī）

以后的约定，指两人再次相聚的时间。

青帘（qīng lián）

旧时酒店门口挂的青色幌子，这里借指饮酒赏雪的情景，富有诗意。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。通过‘墙东业在’与‘冀北群空’的对比，突出了张子恭的卓越才华。‘冀北群空马独骧’一句，以马的形象象征张子恭的出众，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，充满了对张子恭的思念与赞赏，字里行间透露出对他的期待和祝福。意境营造上，描绘了一幅充满诗意的画面，让人仿佛看到了两人在江阴共赏雪景的情景，意境优美而宁静。主题思想上，主要表达了对友人的深厚情谊以及对其才华的认可和期许。

速览

《赠张子恭》是元代诗人张仲深的作品，主题为思念、赞赏、意境优美、对比手法。三载怀人岁月长，吾宗神秀郁相望。 墙东业在名尤重，冀北群空马独骧。 已喜黄堂时振佩，暂留乌府一褰裳。 后期如舣江阴曲，…