久雨感怀

译文

紧闭家门十天，遇到黄梅时节的阴雨，门外的水流有好几尺深。道路上满是泥泞，深得能淹没马匹，荒草遍地，长得都超过了围墙。中原的正义之师在仓促间令人震惊，南方海边的元凶肆意横行。怎样才能得到一把倚天长剑，扫除阴霾，拯救时世，使国家安康呢？

注释

黄梅雨（huáng méi yǔ）

指在中国长江中下游地区、台湾地区、日本中南部以及韩国南部等地，每年 6、7 月份都会出现持续天阴有雨的气候现象，由于正是江南梅子的成熟期，故称其为‘黄梅雨’。

泥淖（ní nào）

烂泥淤积的低洼地，比喻艰难而不易摆脱的困境。这里描绘出道路被雨水浸泡后变得泥泞不堪，难以行走的情景。

蒿莱（hāo lái）

泛指杂草。在诗中形容满地的荒草，烘托出环境的荒芜和破败。

义旅（yì lǚ）

为正义而战的军队。指中原地区为了正义而集结起来的力量，体现了诗人对正义之师的推崇和期待。

元凶（yuán xiōng）

指罪魁祸首。这里指在蛮海地区为非作歹、肆意横行的恶人，表达了诗人对其的痛恨和对平定祸乱的渴望。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将闭门家中的宁静与门外的洪涝之景对比，突出了雨势之大和环境的恶劣。情感表达上，通过描绘恶劣的自然环境和动荡的时局，抒发了诗人对国家命运的担忧以及渴望能挺身而出、拯救时世的豪情壮志。意境营造上，‘泥淖载涂’‘蒿莱满地’等景象营造出一种荒芜、混乱的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以雨为背景，重点关注中原义旅与蛮海元凶的对峙，表达了对国家安危的关切和对正义力量的期待。

速览

《久雨感怀》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、忧国、豪情、壮志。闭门十日黄梅雨，门外黄流数尺强。 泥淖载涂深没马，蒿莱满地乱逾墙。 中原义旅惊仓卒，蛮海元凶转陆梁。 安得倚天三尺剑，…