题时处恭枯木竹石扇

译文

潇湘之地的明月夜晚，眼中能看到苍茫的云朵。众多树木都已经凋零，空寂的山中只有这竹子。

注释

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水，在湖南境内。多借指今湖南地区。

秪（zhǐ）

只，仅。表示数量少或程度浅。在这里强调山中只有竹子。

赏析

此诗意境清幽空灵。写作手法上，通过对比，以‘众木零落’突出‘此君’（竹子）的坚韧与顽强，营造出一种孤寂而又高洁的氛围。情感表达上，寄寓了诗人对竹子坚韧品质的赞美，以及在孤寂环境中对高尚品格的坚守。主题思想方面，以枯木竹石扇为载体，表达了对自然中美好品质的推崇和对宁静高洁生活的向往。

速览

《题时处恭枯木竹石扇》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。潇湘明月夜，眼底见苍云。 众木皆零落，空山秪此君。