浣溪沙

译文

想要展开吴地的信笺来歌咏杜娘。停下楚地的船桨去寻觅秦郎。三十六湖的藕花散发着清香。翠色灯架下的珠子好似带着隔夜的泪水，晨起妆容已退，脸上带着羞怯的红晕痕迹。小桥上的清风明月让人思绪凄凉。

注释

吴笺

吴地所产之笺纸。质地精美，常为文人雅士写诗作词所用。

杜娘

一般可指代美丽的女子，也可能是特定的某一位女子，如杜秋娘之类的女子。

楚棹

楚地的船桨，代指船只。棹，zhào。

秦郎

可指姓秦的年轻男子，也可泛指年轻男子或情郎。

檠

灯架。qíng。

饶

带有、富有。

赏析

这首《浣溪沙》在意境营造上充满了一种清幽而略带惆怅的氛围。词中通过描绘‘藕花三十六湖香’这样的景色，以湖中的藕花飘香构建出一种清新淡雅的画面，而‘珠颗翠檠饶宿泪，玉痕红退怯晨妆’则又从人物的妆容和神态入手，将晨起时女子略带倦意和羞怯的状态刻画出来，与前面的湖景相融合，营造出一种孤寂清冷的意境。

在写作手法方面，运用了借景抒情与细节描写相结合的方式。如先写湖中的藕花，这是借景，然后通过对女子晨起妆容的细致描写，包括珠子似带宿泪、妆容红退等，来传达情感。词中还使用了对仗手法，如‘珠颗翠檠饶宿泪，玉痕红退怯晨妆’，使词句在形式上更加工整，富有节奏感。

从情感表达来看，整体表达出一种惆怅、孤寂、凄凉的情绪。从想要咏杜娘、觅秦郎的行为，到最后‘小桥风月思凄凉’的感慨，能感受到主人公内心的孤独与失落。主题思想上，可能是通过女子晨起的状态和周围的景色描写，表达出女子在特定情境下的情思或者是对时光流逝、人事难全的一种喟叹。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人谭宣子的作品，主题为写景、抒情、孤寂、惆怅。欲展吴笺咏杜娘。 为停楚棹觅秦郎。 藕花三十六湖香。 珠颗翠檠饶宿泪，玉痕红退怯晨妆。 小桥风月思凄凉。