题王良与捕鱼图

译文

往南的水陆之地战争不断，往北的关山被不祥的雾气笼罩。在船尾砍鱼，在船头饮酒，人生就应该终老于渔人的蓑衣之下。

注释

迤南（yǐ nán）

往南，指南方地区。

祲雾（jìn wù）

不祥的雾气，常用来象征战乱或不祥之兆。

斫鱼（zhuó yú）

砍鱼，描绘了渔民在船上的劳作场景。

渔蓑（yú suō）

渔人的蓑衣，代指渔民的生活和身份。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以南边的战乱与北边的雾气形成鲜明对比，突出了社会的动荡不安。情感表达上，通过描绘渔民在战乱中仍能悠然自得地生活，流露出对宁静生活的向往和对战争的厌恶。意境营造上，营造出一种在战乱背景下，渔民独特的生活场景，既有战乱的荒凉，又有渔民的闲适，两者相互交织，形成独特的意境。主题思想上，以渔民的生活为切入点，反映了社会的动荡以及人们对和平生活的渴望。

速览

《题王良与捕鱼图》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、闲适、厌战、对比。迤南水陆干戈满，直北关山祲雾多。 船尾斫鱼船首饮，人生只合老渔蓑。