东汉高士咏十四首 其五 左慈

译文

曹操实际上生性多疑猜忌，竟然忌恨那些神仙般的人。鲈鱼既然可以做成脍，蜀姜就不能没有。

注释

老瞒（lǎo mán）

曹操的小名，这里用以指代曹操。曹操字孟德，小名阿瞒。

雄猜（xióng cāi）

生性多疑猜忌。‘雄’表示勇猛、有气魄，‘猜’则指猜疑、猜忌。

鲈（lú）

鲈鱼，一种常见的鱼类，肉质鲜美，常被用于烹饪。

鲙（kuài）

把鱼切成薄片，这里指将鲈鱼切成脍。古代一种细切的鱼肉菜肴。

蜀姜（shǔ jiāng）

蜀地所产的姜，味道辛辣，是烹饪中常用的调料。蜀地以出产优质姜类而闻名。

赏析

这首诗从曹操忌恨左慈这一事件入手，通过对生活细节‘鲈鱼可鲙，蜀姜需配’的描写，以小见大，反映出曹操的猜忌性格。诗人运用了对比的手法，将曹操对左慈的忌恨与生活中的寻常之事相联系，使读者更能深刻感受到曹操的复杂性格。在情感表达上，既有对曹操猜忌行为的批判，也有对左慈这样的高士的同情。意境营造上，以简单的生活场景展现出当时的社会氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，揭示了人性中的猜忌与宽容的对立，以及高士在这种环境中的无奈。

速览

《东汉高士咏十四首 其五 左慈》是元代诗人张雨的作品，主题为叙事、批判、人物描写、对比。老瞒实雄猜，乃忌仙者徒。 鲈鱼既可鲙，蜀姜不可无。