古意

译文

吴地的绫罗闪耀着光芒，织成了鲸鱼摆动的尾巴。美丽的女子不敢裁剪它，担心会触动波浪涌起。

注释

纚纚（lí lí）

形容光芒闪烁、闪耀的样子。在诗中描绘吴绫的光泽闪耀。

鲸掉尾

鲸鱼摆动的尾巴，这里通过对鲸鱼尾巴的描绘，增加了诗歌的奇幻色彩。

赏析

这首诗通过对吴绫织成鲸鱼尾巴的描绘，营造出一种奇幻的意境。写作手法上，以细腻的笔触描绘了绫罗的光泽和鲸鱼尾巴的形态，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，美人不敢裁剪绫罗，体现出对自然之物的敬畏之情，也暗示了人与自然的和谐关系。主题思想上，可能在探讨人类与自然的互动，以及对自然的敬畏之心。

速览

《古意》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、自然、敬畏、奇幻。吴绫光纚纚，织成鲸掉尾。 美人不敢裁，恐触波浪起。