偶成

译文

在黄篾楼中枕着书躺着，两只仙鹤交相鸣叫把梦惊醒。青天好像掉落下来，白云飘然而至，卷起帘子，一阵杨花飘落而过。

注释

黄篾（huáng miè）

一种用黄篾编织的器物或建筑，这里指黄篾楼，可能是诗人居住或游玩的地方。

交鸣（jiāo míng）

相互鸣叫，形容两只仙鹤同时发出鸣叫声，生动地表现出仙鹤的灵动。

杨花（yáng huā）

杨树的花，通常在春季飘扬，这里用来描绘一种轻盈、飘落的景象，增加了诗歌的意境。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将青天和白云拟人化，赋予它们‘堕下’和‘来’的动作，生动形象地描绘出了天空景象的变幻。从情感表达上，营造出了一种宁静中又带有一丝惊喜的氛围，诗人在黄篾楼中枕书卧，本是一种闲适的状态，却被仙鹤的鸣叫和天空的变化所打破，这种情感的起伏展现了生活中的偶然与意外。在意境营造方面，‘青天堕下白云来’描绘出了一种宏大而奇幻的景象，与后面‘卷帘一阵杨花过’的细腻相结合，使整首诗的意境既开阔又富有韵味。主题上，可能表达了诗人对生活中偶然之美的感受和对宁静生活的向往。

速览

《偶成》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、宁静、偶得、拟人。黄篾楼中枕书卧，双鹤交鸣惊梦破。 青天堕下白云来，卷帘一阵杨花过。