读临川集

译文

班固、司马迁的文章我常常精心揣摩，咎繇、夔的内心世界和事迹也有一半被雕琢得有差错。我甘愿做钟山的小吏，带着一袱字书骑着白色的骡子。

注释

班马（bān mǎ）

班固和司马迁的并称，二人都是汉代著名的史学家和文学家，常被用来指代优秀的文章或史学家。

咎夔（jiù kuí）

咎繇和夔，都是古代的贤臣。咎繇是舜帝的司法官，以公正著称；夔是舜帝的乐官，精通音乐。这里借指古代贤人的内心世界和事迹。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故，如‘班马文章’借班固、司马迁的文章来表达自己对文学的钻研；‘咎夔心迹’则引用古代贤人的事迹，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，体现了诗人对文学的执着追求和对为官做事的一种向往，既有对经典的敬重，又有对自身的期许。意境营造上，通过描述自己愿做钟山吏、携书骑骡的情景，营造出一种悠然自得、追求理想的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对文学和人生理想的追求，以及对古代贤人的敬仰和对自身的要求。

速览

《读临川集》是元代诗人张雨的作品，主题为抒情、言志、用典、意境悠然。班马文章老琢磨，咎夔心迹半雕讹。 执鞭愿作钟山吏，一袱字书随白骡。