春烧

译文

太阳落山在山前燃起了野火，白色的茅草和黄色的芦苇在雨后初晴的地面上。明天却要写作描绘野鸡带着箭的情景，在山冈头呼喊着喝酒观看那如火烧般的战场。

注释

烧（shāo）

野火，燃烧的火。这里指日落时在山前燃起的火。

茅（máo）

茅草，一种多年生草本植物，叶细长，多生于荒地、路旁，可用来盖屋、编草鞋等。

苇（wěi）

芦苇，多年生草本植物，多生于水边，茎中空，可造纸、编席等。

雉（zhì）

野鸡，雄性羽毛华丽，常被用于古代的狩猎和文学作品中。

箭（jiàn）

古代兵器，用竹、木或金属等制成，前端装有锋刃，搭在弓弩上发射。

赏析

此诗意境独特，开篇描绘了日落时分山前野火燃起的景象，‘日落’‘野烧生’营造出一种苍茫雄浑的氛围。写作手法上，通过对自然景象的描写，为后文的‘赋雉带箭’‘看火城’做铺垫，使情感表达更具张力。从情感表达来看，既有对自然景象的欣赏，又隐含着对战争可能带来的破坏的一丝担忧。主题上，或许在感慨自然与战争的交织，以及人类在其中的无奈。

速览

《春烧》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、雄浑、铺垫、感慨。日落山前野烧生，白茅黄苇地初晴。 明朝却赋雉带箭，呼酒冈头看火城。