桂枝词

译文

桂树丛生在一起，枝条婀娜多姿，米粒般大小的黄色云朵像是要结成花朵。熏香唤醒了身上的秋衣，让人懒得下床，金蟾咬断了烧香的锁。

注释

糁粟（sǎn sù）

指像米粒般的东西，这里形容桂花像粟米般细小。

金蟾（jīn chán）

传说中的一种神兽，常被用于装饰香炉等物品，这里指香炉上的装饰。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了生动的比喻，将桂树的枝条比作婀娜的女子，将桂花比作黄云，形象地描绘了桂树的繁茂和桂花的美丽。情感表达上，通过‘懒下床’等描写，体现出一种慵懒闲适的情感。意境营造方面，营造出了一种秋意朦胧、香气四溢的氛围。主题思想上，可能是通过对桂树和熏香的描写，表达对秋天闲适生活的享受和对自然之美的赞美。

速览

《桂枝词》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。桂树丛生枝婀娜，糁粟黄云欲成朵。 薰醒秋衣懒下床，金蟾啮断烧香锁。