林泉高士图

译文

我本是严子陵那样的高士，心意寄托在钓鱼的纶竿之上以自娱自乐。在浮玉山前饮着一瓢酒，常常遗憾当时没有像颜真卿那样的知音。

注释

玄真老

指严子陵，东汉著名隐士，字子陵，曾与刘秀同学，刘秀即位后，他拒不出仕，隐居于富春山。这里以玄真老自比，表达自己的高洁志向。

纶钓

纶是钓鱼的丝线，纶钓即垂钓。这里借垂钓表达诗人对悠闲自在生活的向往。

浮玉山

山名，具体所指可能因地域而异，在诗中作为一个背景地点，营造出宁静的氛围。

颜太师

指颜真卿，唐代著名书法家、政治家，其正直忠义的品格为后人所敬仰。诗人以颜真卿为知音的象征，表达对知音的渴望。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，以严子陵和颜真卿自比，表达了诗人对高洁品质和知音难觅的向往与感慨。情感表达上，通过‘颇恨’一词，将诗人那种遗憾之情展现得淋漓尽致。意境营造上，‘浮玉山前’描绘出了一幅宁静而悠远的画面，与诗人的心境相契合。主题思想方面，主要体现了诗人对高尚品德的追求和对知音的渴望。

速览

《林泉高士图》是元代诗人张雨的作品，主题为用典、抒情、意境营造、追求高洁。我本玄真老孙子，意托纶钓相娱嬉。 浮玉山前一瓢酒，颇恨时无颜太师。