马远小景二首 其一

译文

柳树还没有完全遮住乌鸦，积雪尚未消融。游子穿着春衫，骑着骏马，马蹄骄纵。去年在卖酒的楼前的路上，错误地把桃花当成了第一座桥。

注释

藏（cáng）

隐藏、遮掩之意。在诗中描绘柳树还未将乌鸦完全遮掩住，形象地表现出早春时节的景象。

沽（gū）

买酒、卖酒。这里指卖酒的行为，如‘去年沽酒楼前路’，交代了时间和地点的相关信息。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写来展现画面，如‘柳未藏鸦雪未消’，用简洁的笔触描绘出早春的景象，柳未遮鸦，雪未消融，给人以清新之感。情感表达上，通过游子的形象，传达出一种漂泊的孤独感和对往昔的怀念。意境营造上，营造出了一种早春的清幽氛围，与游子的心境相契合。主题思想方面，以游子的视角，表达了对时光流逝和过往经历的感慨。

速览

《马远小景二首 其一》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、游子、早春。柳未藏鸦雪未消，春衫游子马蹄骄。 去年沽酒楼前路，错认桃花第一桥。