台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之 其五

译文

高远的情怀常常喜爱白云多多，白云化为满山的雨倾注到河中。我这个山野之人哪里知道御史的雨呢，只看见石田上晚禾在雨中生长。

注释

秪（zhǐ）

只，仅，表示强调。

御史

古代官名，负责监察等事务。此处可能是指萨天锡的官职或身份。

石田

多石的田地，常用来比喻贫瘠的土地。这里可能是诗人所居之地的景象。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将高情与白云、御史雨与石田苏晚禾进行对比，突出了诗人作为山野之人对自然景象的独特感受。意境上，描绘了暴雨倾盆、云漫山涧的宏大景象，同时又聚焦于石田中的晚禾，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过对自然景象的描绘，流露出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。主题上，或许是在表达对自然的敬畏以及对平凡生活的珍视。

速览

《台掾萨天锡求识予面而之燕南八月十四夜风雨宿菌阁绝句七首明日追寄之 其五》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、对比、自然、热爱生活。高情常爱白云多，云为漫山雨注河。 野人宁知御史雨，秪见石田苏晚禾。