觉林院

译文

石湖园中有几株石头，被堆积到了觉林寺僧人的家中。眼前的清醒和沉醉仿佛都默默无言，带领着客人绕着庭院只是观赏花朵。

注释

石湖

南宋诗人范成大晚年去职归隐石湖，此指石湖园。

觉林

即觉林寺，在今江苏苏州。

堆向

堆积到，将石头搬运并放置在……

醒醉

清醒和沉醉，这里可能指人的不同状态或心境，也可理解为眼前的景象给人的不同感受。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了平实的叙述，将石湖园中的石头搬到觉林院这一情景自然地呈现出来。情感表达上，通过‘眼前醒醉若无语’，展现出一种宁静、淡然的心境，仿佛世间的纷扰都在这一刻静止。意境营造方面，‘领客绕庭唯看花’描绘出一幅悠闲的庭院赏花图，给人以宁静、闲适的感受。主题思想上，或许是在表达对这种宁静生活的向往，以及对自然之美的欣赏。

速览

《觉林院》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、闲适、叙事、自然。石湖园中数株石，堆向觉林僧子家。 眼前醒醉若无语，领客绕庭唯看花。