奉和揭学士听松轩

译文

不知从哪一年开始种下了松子，就在这个地方聆听那松涛之声。松涛的声响随着风还在作响，山林空旷在夜晚显得格外明亮。只拿着一瓢就嫌弃外物的拖累，那九奏之乐能感受到时代的清朗。能像那长着苍髯的老翁一样，长久地依靠着那白玉般的松树生长。

注释

松子（sōng zǐ）

松树的种子，常被视为坚韧、长寿的象征。在诗中，种下松子寓意着对长久之物的寄托。

九奏（jiǔ zòu）

古代的一种乐奏形式，这里借指音乐。在诗中，九奏感时清，表达了音乐能让人感受到时代的清朗之气。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘涛响风还作’是动，‘山空夜自明’是静，动静相衬，营造出清幽的氛围。情感表达上，诗人通过对听松轩的描绘，流露出对宁静生活的向往和对世俗物累的摒弃。意境营造方面，‘涛响’‘风作’‘山空’‘夜明’等词句勾勒出一幅空灵、静谧的山林夜景图，让人仿佛身临其境。主题思想上，以听松为契机，表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗的追求。

速览

《奉和揭学士听松轩》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然之美。何年种松子，此地听松声。 涛响风还作，山空夜自明。 一瓢嫌物累，九奏感时清。 得似苍髯叟，长依白玉生。