孤山晚步寄和靖掌祠怀中庸子

译文

在玛瑙坡前站立，荒坡连接着葑田。试着从樵夫的小径走去，前往寻找仆夫泉。众多的草在寒冷中依然矮小，群峰在傍晚时更加艳丽。是谁啊结成了真正的隐逸之士，一同在太平年里老去呢。

注释

玛瑙（mǎ nǎo）

一种宝石，常用来形容坡的颜色或质地。

葑田（fēng tián）

古代的一种水田，在沼泽中以木作架，铺上泥土而成。

樵子（qiáo zǐ）

以砍柴为生的人。

仆夫（pú fū）

仆人，这里指为诗人寻找泉水的人。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写展现出孤山的景色，如‘众草寒犹短，群峰晚更妍’，对比鲜明，生动地描绘出草的矮小和峰的艳丽。情感表达上，流露出对隐逸生活的向往和对太平年的期待，诗人在孤山的漫步中，仿佛寻找到了内心的宁静。意境营造上，以玛瑙坡、荒陂、樵子径等元素构建出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面，表达了对隐逸之士的赞美和对太平生活的追求。

速览

《孤山晚步寄和靖掌祠怀中庸子》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、隐逸、宁静、赞美。玛瑙坡前立，荒陂接葑田。 试从樵子径，往觅仆夫泉。 众草寒犹短，群峰晚更妍。 谁欤结真隐，共老太平年。