雨中

译文

推开枕头猛然惊醒，高斋之中人迹稀少。卷起帘子看见芳草短小，看着雨中的杏花愈发肥硕。傍晚时分寒意仍在，林中的心愿稍稍违背。随着山谷中的鸟儿迁徙，那乔木是对还是错呢。

注释

蘧然（qú rán）

惊喜的样子。形容突然惊醒时的神情。

中林

林中，常指幽静的树林环境，在这里可能象征着诗人内心的宁静之所与未实现的心愿之地。

谷鸟

山谷中的鸟儿，常被视为自由、迁徙的象征，在这里可能暗示诗人的漂泊之感或对自由的向往。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘卷帘芳草短，看雨杏花肥’，将雨中的景象生动地展现出来，运用了对比的手法，芳草的短与杏花的肥形成鲜明反差，更突出了雨中景物的特点。情感表达上，既有对人迹稀少的孤寂之感，又有对自然景物的喜爱之情。从意境营造来看，营造出了一种静谧、略带惆怅的氛围。主题上，或许表达了诗人在雨中的沉思与对人生境遇的感慨。

速览

《雨中》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、孤寂、自然、抒情。推枕蘧然觉，高斋人迹稀。 卷帘芳草短，看雨杏花肥。 薄暮寒仍在，中林愿稍违。 一迁随谷鸟，乔木是耶非。